20.apr 2024 13:00 - 15:00

Together | Palestínsk útsaumssmiðja

Gerðarsafn

Velkomin í fjöltyngda listsmiðju sem leiðir saman menningarheima í gegnum palestínsku útsaumshefðina tatreez. Leiðbeinendur eru Oroob AbuShawareb og Ingunn Fjóla Ingþórsdóttir.

Nánar:

Palestínska útsaumshefðin tatreez er lifandi og frjó handverkshefð sem byggir á aldagömlum grunni og hefur verið á skrá UNESCO yfir óáþreifanlegan menningaraf heimsins frá 2021. Hefðin einkennist af fjölbreyttum og litríkum mynstrum sem saumuð eru út á fatnað, fylgihluti og hvers konar heimilisprýði og hefur gegnt mikilvægu hlutverki í frelsisbaráttu Palestínu um áratugaskeið.

Hér gefst kostur á að kynnast þessari merkilegu hefð og spreyta sig á ólíkum mynstrum. Smiðjan er á arabísku, ensku og íslensku.

Smiðjan er opin öllum aldri, en verkefni hennar henta þó best fjölskyldum með börn eldri en 6 ára. Boðið verður upp á auðveldari verkefni fyrir yngri gesti. Hægt er að koma við á þeim tíma sem hentar hverjum og einum og dvelja eins lengi og hentar. Gert er ráð fyrir að börn mæti í fylgd fullorðinna. Aðgangur ókeypis og öll hjartanlega velkomin.

Welcome to a multilingual art workshop that brings together cultures through the Palestinian embroidery tradition tatreez. The instructors are Oroob AbuShawareb and Ingunn Fjóla Ingþórsdóttir.

The Palestinian embroidery tradition tatreez is a vibrant and centuries old tradition and was recognized by UNESCO as an important intangible cultural heritage. The tradition is characterized by diverse and colorful patterns, embroidered on clothing, accessories and all kinds of home decoration and has played an important role in the Palestinian freedom struggle for decades.
Here you have the opportunity to get to know this remarkable tradition and try out different patterns. The workshop is in Arabic, English and Icelandic.

The workshop is open to all ages, but its projects are best suited for families with children over 6 years old. Easier activities will be offered for younger visitors. You can stop by at any time and stay as long as suits you. Children are expected to be accompanied by an adult.

The workshop is oin collaboration with the aid organization GETA. Admission is free and everyone is welcome.

Deildu þessum viðburði

05
sep
Bókasafn Kópavogs
12
sep
Salurinn
12
sep
Bókasafn Kópavogs
10
okt
Bókasafn Kópavogs
10
okt
Salurinn
13:00

Dansdropi

17
okt
Bókasafn Kópavogs
31
okt
Salurinn
14
nóv
Salurinn
21
nóv
Bókasafn Kópavogs

Sjá meira

ÞÚ GÆTIR HAFT ÁHUGA Á

08
ágú
Bókasafn Kópavogs
10
ágú
16
ágú
Salurinn
11
ágú
Menning í Kópavogi
11
ágú
Bókasafn Kópavogs
12
ágú
Bókasafn Kópavogs
12
ágú
Bókasafn Kópavogs
13
ágú
Bókasafn Kópavogs
14
ágú
Bókasafn Kópavogs
11:00

Get together

Sjá meira

Gerðarsafn

26
ágú
Gerðarsafn
16
sep
25
jan
Gerðarsafn
18:00

Valgerður

Sjá meira